BAYONNE: 8 HEURES POUR LES SANS PAPIERS AVEC LA CIMADE

La Cimade est une association de solidarité active avec les migrants, les demandeurs d'asile et les réfugiés : pour en savoir + , cliquez ici ! Elle intervient notamment au centre de rétention administrative  d'Hendaye. Ce samedi 22 septembre l’association organise  à la maison des associations de bayonne “Huit heures pour les sans-papiers”.

Au programme: le film Journal de sans-papiers de José Chidlovsky et Rabeha el Bouhati ouvrira la soirée, à 18 heures. Après un débat sur le sujet, le groupe Embata animera l’apéritif. A partir de 21 heures, la Cimade ose un concert avec David Cairol, ZEP et Ekintza. Entrée : 10 euros.

Lire l’article du Journal du Pays Basque : cliquez ici

CONGRES DES HISTORIENS DU PAYS BASQUE: 1512 OU LA CONQUÊTE DE LA NAVARRE

Image extraite de gartxot-premier-film-d-animation-basque qui propose des clés permettant de comprendre la conquête de la Navarre qui s'amorce déjà au XIIème.

A partir du 7 et jusqu’au 16 septembre  se tient le troisième congrès des historiens du Pays Basque. Cette année, les différentes communications portent sur la conquête de la Navarre en 1512. Les conférences et  tables rondes ont lieu aujourd’hui  7 à Arrasate (Gipuzkoa) , demain 8 à Leitza (Navarre) , le 14 à  Agoitz (Navarre) et le 15 et le 16 à  Iruñea (Pampelune). Pour connaître le programme complet : cliquez ici

LES SITES INCONTOURNABLES DU PAYS BASQUE EN 7 MINUTES

Vidéo réalisée par Iñaki Goikoetxea

NE RATEZ PAS LA PASTORALE DE ROQUIAGUE !

Pour celles et ceux qui ne savent pas encore ce qu’est une pastorale, sachez qu’il s’agit , pour simplifier,  d’une sorte de comédie musicale ancestrale,  extrêmement codifiée, organisée par et avec les villageois d’une  commune de Soule.

Le 29 juillet , la Soule et Roquiague ( proche de Barcus) s’apprêtent donc à donner la pastorale intitulée "Ameriketan Eüskaldünak José Mendiague" et écrite par Jean Bordachar. Elle aura pour toile de fond la vie et l'oeuvre de José Mendiague (1845-1937).

 « C’est l’histoire d’un jeune homme au siècle dernier, né aux Aldudes, puis qui a vécu jusqu’à l’âge de 18 ans à Hasparren, date à laquelle il s’est trouvé forcé d’émigrer en Amérique du sud, comme tant d’autres à son époque. José Mendiague a ensuite été le témoin des guerres de pouvoirs et des nombreux changements intervenus dans la société du début du XXème siècle, mais c’était surtout un grand poète nostalgique de son Pays basque, qui méritait d’être connu et reconnu à la fois pour ses écrits et ses idées », raconte l’auteur.  Pour en savoir + : cliquez !

Lire l’article du Journal du Pays Basque et découvrez la pastorale ici !

LE PROGRAMME DES ETHIOPIQUES 2012

 

 

Du 19 au 24 mars 2012, Bayonne accueille la quatrième édition des Ethiopiques. Ce festival organisé par l'association Ezkandrai  propose des interventions artistiques (chant, musique, poésie, arts plastiques...) pour tous et dans des lieux parfois insolites : rues, places, marchés,  boulangeries bars, appartements… mais aussi librairies, école, médiathèques, musées, cinéma, etc. Cette année, ce sont donc  plus de 200 artistes du Pays Basque et d’ailleurs  qui se lancent dans ces rencontres extraordinaires du quotidien.

Réservations pour les concerts en appartements et lieux associatifs / les 2 soirées du lundi 19 et du mardi 21 :

- par téléphone au 06 33 72 55 53
- sur le site : http://www.ethiopiques.fr/   Utilisez le formulaire de ce site en cliquant sur  contact, mettez votre message en indiquant le spectacle, jour, heure, lieu…votre nom…le nombre de places…votre téléphone et mail… et les organisateurs  vous recontacteront pour confirmation de réservation

Pour les 4 soirées payantes (mercredi 21, jeudi 22, vendredi 23, samedi 24) en pré-ventes :

- à Elkar pour l’ensemble des soirées :  05 59 59 35 14
- à la Scène Nationale au Théâtre pour la soirée du vendredi 23 mars au Théâtre de Bayonne
- sur internet, en cliquant sur le lien suivant : barrabarra 

Découvrez  le programme des Ethiopiques 2012

FESTIVAL EHZ 2012: 1000 PASS A TARIF REDUIT A SAISIR D'URGENCE !

Le festival Euskal Herria Zuzenean aura lieu à Hélette les 29-30 juin et 1^er juillet 2012. 

 Un avant goût du programme est annoncé avec notamment Public Enemy, The Bloody Beetroots, Sepultura, Esne beltza et Bebe ( vidéo ci-dessus). Dans le même temps , l’association met en vente les premiers billets « Ihauteri pass » à prix réduit (40€/ 3 jours/ 60 spectacles). Attention seulement 1000 billets sont disponibles à partir du 17 février et pour une durée très limitée, seulement sur le site http://ehz-festibala.eu/.

 

TOUT SAVOIR SUR LES CARNAVALS DU LABOURD AU PAYS BASQUE

source photo 

L'anthropologue bayonnais Thierry Truffaut vient de présenter  chez Elkar à Saint-Sébastien (Donostia) le fruit d’un patient  travail de recherche : un livre "Traditions carnavalesques et hivernales dans la province du Labourd", publié chez Sud   ainsi que trois DVD . Le travail couvre une période très large, de 1289 à notre société contemporaine.  Les DVD présentent le rites dans 40 communes du Labourd,  donnent la parole aux anciens acteurs de ces traditions et montrent les  éditions récentes du carnaval de  2003 à 2007.  Lire l'article d'EITB

DECOUVREZ "HIRIKO", LA VOITURE ELECTRIQUE BASQUE

Il ne s’agit pas d’une utopie : il sera possible d’apercevoir ce véhicule dans les rues de plusieurs  villes européennes en 2013. C’est un modèle électrique  urbain ( hiriko signifiant urbain en basque), destiné à 2 personnes et qui présente l’originalité d’être… pliable. Il roulera à une vitesse maximale de 60 km et aura une autonomie de 120 km. Hiriko,  réalisation  d’entreprises basques, est dans l’air du temps à l’heure où des métropoles comme Paris se lancent dans le projet Auto Lib’.

UN SPORTIF BASQUE: LE PILOTARI YVES SALLABERRY DIT XALA

 

« Natif de Bonloc, Yves Sallaberry "Xala" a acquis les premiers réflexes de pelotari ( joueur de pelote) sur le fronton du quartier paternel de Gréciette. Il embrasse d'abord une carrière trinquet en Iparralde (Pays basque nord) où il acquiert son titre de champion de France individuel en catégorie junior. En 2000 a 20 ans, il parvient à intégrer le circuit de pelote professionnel du Pays Basque sud dans l'entreprise ASPE. Il sera consacré deux fois champion d'Espagne pro par équipe en 2002 et 2007. Il devient en juillet 2011 le premier pilotari d'Iparralde à remporter à Bilbao le titre de champion d'Espagne main nue tête à tête. »

Source : imagesdupaysbasque.com

                                                                                              

CE SOIR MINUIT SAINT SEBASTIEN, DEBUTS DE LA TAMBORRADA 2012

Ce soir à minuit commencera la tamborrada (en espagnol) ou Danborrada (en basque) de Donostia (Saint-Sébastien) ,  une manifestation festive de 24h  qui se déroule chaque année pour la Saint Sébastien. 

Cette fête aurait son origine au XIXè siècle, avec  l'occupation napoléonienne de Saint-Sébastien pendant la Guerre d' Espagne (1808-1812). Mais les avis divergent : pour en savoir plus , cliquez ! 

Les festivités commencent donc ce soir  à minuit  place de la Constitución avec le lever du drapeau de la ville . Et c’est parti pour 24 heures de fêtes ! 

Une centaine de compagnies formées de 20 à 50 tambours et de 50 à 100 tonneaux défileront ainsi en musique  toute la journée de vendredi  dans  les quartiers de Donostia. Les enfants auront eux  aussi leur tamborrada,  vendredi matin.

 Sachez que les participants de la tamborrada se divisent en deux groupes : les "tamborreros" (ceux qui jouent du tambour en uniforme napoléonien) et les cuisiniers  avec leurs tonneaux.

 Les festivités continueront  ainsi pendant 24 heures jusqu'à vendredi soir  minuit , heure à laquelle les habitants de Donostia se  réuniront  à nouveau  sur la Place de la Constitution pour clôturer les fêtes. 

Retenez encore qu’une tamborrada aura aussi lieu samedi 21  à Hendaye   : 600 et 700 tambours samedi devraient  défiler dès 11 heures du matin dans les quartiers, puis à 17h15 dans la ville, avant le rassemblement général de 19 heures devant la mairie.

 

Pour comprendre la tamborrada : le Journal du Pays Basque

 

LA MONTAGNE BASQUE

A Miguel Angulo, collègue et auteur passionné par la montagne basque.

(mis en ligne par mendi vidéo)

LE PROGRAMME DE BIARRITZ LUMIERES 2011

Du 23 décembre au 1^er janvier, Biarritz Evénement nous propose sur plusieurs sites de la ville des créations lumières fruits de l’imaginaire de plusieurs équipes artistiques: pour cette  édition 2011, le cheminement lumineux permettra  une redécouverte de  l’esplanade du Casino Municipal au jardin public, de l’église Saint Joseph aux Halles, en passant par les places Bellevue et Sainte Eugénie, et l’Office de Tourisme. 10 jours de poésie et de rêve, nous promettent les organisateurs. Pour connaître le programme, cliquez !

CACHEZ CE PENIS QUE JE NE SAURAIS VOIR !

source photo: kazeta info

L’exposition d’Yves Matxikote  au Kalostrape aura résisté une semaine à la censure. Son travail Arrak eta garrak, traduisez “Mâles et fantasmes”, a affronté la pudibonderie, mais a perdu.. Lire l’article du Journal du Pays Basque

 

Découvre Yves Matxikote : cliquez!

VOLER AU DESSUS DU BAIGURA EN BASSE NAVARRE...

Pour voler vous aussi: http://www.baigura.fr/